آموزش جادهٔ ابریشم

شما یک کاروان ادویه دارید و در تمام بازی فقط یک کار می‌کنید: ادویهٔ ارزان را به ادویهٔ گران تبدیل می‌کنید تا بتوانید کارت‌های امتیاز را بخرید. چهار ادویهٔ بازی به ترتیب ارزش عبارت‌اند از زردچوبه، زعفران، هل و دارچین، و کارت‌های تاجری که در دست دارید همان دستورهای تبدیل‌اند.

برنده کسی است که در پایان بیشترین امتیاز داشته باشد — از کارت‌های امتیازی که خریده، سکه‌هایی که زودتر از بقیه برداشته، و ادویه‌های گرانی که ته کاروانش مانده.

بازی سبک و سریع است و تقریباً هیچ درگیری مستقیمی ندارد. لذتش از آن لحظه‌ای است که می‌بینید دستتان دیگر یک مشت کارت پراکنده نیست، بلکه زنجیره‌ای است که یک زردچوبه را در یک نوبت به دارچین می‌رساند.

1. کارت‌های تاجر را بُر بزنید، دسته را کنار میز بگذارید و ۶ کارت از آن را رو، در یک ردیف کنار دسته بچینید.
2. کارت‌های امتیاز را بُر بزنید و ۵ کارت از آن‌ها را رو، در ردیفی جدا بچینید.
3. سکه‌های طلا را بالای چپ‌ترین کارت امتیاز بگذارید — به تعداد دو برابر بازیکن‌ها — و به همان تعداد سکهٔ نقره بالای کارت دوم.
4. به هر بازیکن یک کاروان و دو کارت تاجر آغازین بدهید: کارت «۲ زردچوبه» و کارت ارتقای دوگانه.
5. ادویهٔ آغازین را بر اساس ترتیب نشستن بدهید: نفر اول ۳ زردچوبه، نفرهای دوم و سوم هر کدام ۴ زردچوبه، و نفرهای چهارم و پنجم هر کدام ۳ زردچوبه و ۱ زعفران.

در نوبت خود دقیقاً یکی از این چهار کار را انجام دهید:

1. یک کارت تاجر از دستتان بازی کنید: ادویه بگیرید، ادویه‌هایتان را ارتقا دهید، یا طبق کارت مبادله کنید. کارت بازی‌شده جلوی شما می‌ماند و تا استراحت نکنید به دستتان برنمی‌گردد.
2. یک کارت تاجر از ردیف بردارید: به ازای هر کارتی که از سمت چپ ردیف از رویش رد می‌شوید، یک مکعب ادویه از کاروان خود روی آن کارت بگذارید. چپ‌ترین کارت رایگان است.
3. استراحت کنید: همهٔ کارت‌هایی که بازی کرده‌اید را یکجا به دستتان برگردانید.
4. یک کارت امتیاز بخرید: ادویهٔ نوشته‌شده روی کارت را از کاروان‌تان بپردازید و کارت را بردارید.

اگر چپ‌ترین کارت امتیاز را بخرید یک سکهٔ طلا هم بردارید، و اگر دومی را بخرید یک سکهٔ نقره. بعد از هر برداشت، هر دو ردیف از دسته‌های خودشان دوباره پر می‌شوند.

به محض اینکه یک بازیکن کارت امتیاز پنجم خود را بخرد، پایان بازی کلید می‌خورد. در بازی دو یا سه‌نفره این عدد ششمین کارت است. دور را کامل کنید تا همه به تعداد برابر نوبت داشته باشند، بعد بشمارید.

1. امتیاز روی کارت‌های امتیازی که خریده‌اید را جمع بزنید.
2. هر سکهٔ طلا ۳ امتیاز و هر سکهٔ نقره ۱ امتیاز اضافه می‌کند.
3. به ازای هر مکعب زعفران، هل و دارچین که در کاروان‌تان مانده ۱ امتیاز بگیرید. زردچوبه هیچ امتیازی ندارد.
4. بیشترین امتیاز برنده است.

• فراموش کردن سقف ۱۰ مکعبی کاروان. باید ادویه‌های اضافه را دور بریزید، و در عمل معمولاً همان‌هایی دور ریخته می‌شوند که بیشترین زحمت را برایشان کشیده‌اید.
• برداشتن کارت از ردیف بدون حساب کردن هزینه‌اش. کارت پنجم ردیف چهار مکعب ادویه خرج دارد، و آن چهار مکعب اغلب گران‌تر از خود کارت درمی‌آیند.
• دیر استراحت کردن. استراحت یک نوبت کامل می‌گیرد، و بازیکنی که تا آخرین کارتش صبر می‌کند همیشه یک نوبت از بقیه عقب می‌افتد.
• چشم‌پوشی از سکه‌ها. دو سکهٔ طلا شش امتیاز است — به اندازهٔ یک کارت امتیاز متوسط — و فقط به کسی می‌رسد که زودتر از بقیه خرید کند.